relatia elvetia ue