semnal extern