De la 1 august, oamenii au epuizat resursele naturale ale Terrei regenerabile într-un an. Altfel spus, avem nevoie de 1,7 planete pentru a trăi în modul actual.
Din 1970 încoace, data avansează inexorabil. Dacă toată lumea ar pune aceeași presiune asupra ecosistemului, precum Luxembourg, Belgia, Qatar sau Emiratele Arabe Unite, rezerva anuală ar fi epuizată în numai trei luni.
Solutiile ar putea fi reducerea consumului și mutarea accentului pe noile surse de energie.
Până atunci, omul rămâne cea mai nocivă creatură de pe Pământ, și încă una auto-distructivă.
