Directorul general și șefa departamentului de știri al BBC au demisionat după ce televiziunea a fost acuzată că a montat fragmente dintr-un discurs al lui Trump, astfel încât să reiasă că le transmite susţinătorilor săi că va mărşălui alături de ei spre Capitoliul din Washington. Documentarul, parte a emisiunii de ştiri „Panorama”, a fost difuzat cu o săptămână înainte de alegerile prezidenţiale din SUA din 5 noiembrie 2024.
Președintele BBC, Samir Shah, a calificat montajul ca o „eroare de judecată”, într-un mesaj adresat luni către comisia pentru mass-media din Parlamentul britanic.
BBC, finanțată public, a fost supusă unor presiuni crescânde după ce un raport intern al unui fost consilier pe probleme de standarde, care cita deficiențe în relatarea războiului dintre Israel și Hamas, probleme transgender și un discurs ținut de Trump, a fost divulgat ziarului Daily Telegraph.
Trump a salutat demisiile
Trump a salutat demisiile, criticându-i pe cei doi drept „oameni foarte necinstiți” după ce programul emblematic Panorama al BBC a editat împreună două părți ale unuia dintre discursurile sale, astfel încât a părut să încurajeze revolta de la Capitoliu din ianuarie 2021.
În documentarul Panorama difuzat anul trecut, Trump le-ar fi spus susținătorilor săi că „vom merge la Capitoliu” și că se vor „bate ca naiba”, un comentariu pe care l-a făcut într-o altă parte a discursului său.
De fapt, el spusese că susținătorii săi îi vor „încuraja pe bravii noștri senatori, congresmeni și femei”.
Trump, într-o postare pe rețelele de socializare, i-a acuzat pe cei doi directori că au încercat să influențeze alegerile prezidențiale americane.
„Pe lângă toate celelalte, sunt dintr-o țară străină, una pe care mulți o consideră aliatul nostru numărul unu. Ce lucru teribil pentru democrație!”, a spus el.
Tim Davie, care a condus British Broadcasting Corporation din 2020, a apărat tv, spunând că jurnalismul acesteia este considerat standardul de aur în întreaga lume. Dar a admis că s-au făcut greșeli și că trebuie să își asume responsabilitatea finală.
În ultimii ani, BBC s-a luptat să țină sub control mai multe scandaluri. În 2023, Gary Lineker, la acea vreme cel mai bine plătit prezentator sportiv al emisiunii, a fost suspendat pentru că a criticat politica guvernului privind imigrația. Acest lucru a dus pentru scurt timp la demisia multor membri ai personalului sportiv în semn de solidaritate.










